Im gesamten Grossherzogtum war in einer Vielzahl von Lkws eingebrochen worden. Der oder die Täter hatten die Fahrer- oder Beifahrertür eingeschlagen und die Führerkabine durchwühlt. Es konnte jedoch in einer ersten Phase nicht festgestellt werden, ob irgendwelche Gegenstände oder irgendwelche Dokumente entwendet wurden.
Erst später wurde die Polizei seitens der Kläger dahingehend informiert, dass deren Tankkarten kopiert wurden. Die Untersuchung hat ergeben, dass die Täter sich mit den kopierten Tankkarten ins Ausland begaben, um mit diesen Karten zu tanken.
Sie müssen angemeldet sein um kommentieren zu können