Dienstag24. Februar 2026

Demaart Zu Demaart

Headlines

Juli im August

Juli im August
(Tageblatt-Archiv/Hervé Montaigu)

Jetzt weiterlesen !

Für 0,99 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Oder schließen Sie ein Abo ab.

ZU DEN ABOS

Sie sind bereits Kunde?

Seit geraumer Zeit nennt man Echternach und Unesco-Weltkulturerbe in einem Atemzug. Doch die Abteistadt hat weit mehr zu bieten als nur akribisch einstudierte Sprünge. Jahr für Jahr lädt der lokale Jugendverein zum traditionsreichen „e-Lake“-Festival ein.

Auf dem Spielplan: Rock, Pop, Elektro, Reggae und jede Menge Dub.

Ihr Auftritt ging in die Annalen der Stadt Echternach ein. Die Meute klebte regelrecht an ihren Lippen und wippte zum vorgegebenen Takt. Und bis tief in die Nacht hinein schallten die Worte «De Läb ass am Haus!» über die grünen Hügel rund um den pittoresken Echternacher See. Auch in diesem Jahr sind De Läb wieder zu Gast und versprechen, den Freitagabend zu einem unvergesslichen Sommererlebnis werden zu lassen.

Von internationalem Renommee

Mitte der 80er-Jahre stürzten sich ein Dutzend Jugendliche in das Abenteuer «e-Lake», das im Laufe der Jahre allmählich seine Form annahm. Was als reines Sommerfest, auf dem sich die Jugend aus dem Osten versammelte, um unter freiem Himmel abzutanzen, begann, entwickelte sich zu einem international renommierten Festival, das heute, rund 25 Jahre später, die aufstrebendsten Stars der internationalen Musikszene verpflichtet.

Sportfreunde Stiller, Seeed, Hooverphonic, Beatsteaks oder aber K’s Choice: Sie alle sind dem Aufruf der «e-Lake»-Veranstalter gefolgt und haben für eine vernünftige Gage zum Konzert geladen, dem Tausende von Menschen beiwohnten. Und mit der Verpflichtung der deutschen Popband Juli zieht ein weiterer Gast von internationalem Renommee in die Abteistadt ein – eine Band, die erst im vergangenen März, anlässlich der Einweihung und Wiedereröffnung der Ettelbrücker «Däichhal», dem Großherzogtum einen Besuch abstattete.
Die Echternacher Veranstalter setzen auf das sichere Pferd, auf eine gewisse Kontinuität, die keine Risiken birgt. Sie setzen allem Anschein nach alles daran, dass auch die diesjährige Auflage des «e-Lake»-Festivals bei allen Besuchern in positiver Erinnerung bleibt. Und das wird es. Zweifelsohne!

Denn wie in all den Jahren zuvor laden auch eine ganze Reihe von einheimischen Musikern zum Konzert. Birdbones, die erwähnten Hip-Hopper von De Läb oder aber die Punk-Ikonen Versus You. Sie alle verfolgen nur ein Ziel: den Echternacher See zum Brodeln zu bringen.

Musik für jeden Geschmack

Am Konzept an sich hat sich in den vergangenen Jahren kaum etwas verändert, denn auch in diesem findet das «e-Lake»-Festival an drei Tagen statt, die – rein musikalisch betrachtet – unterschiedlicher nicht sein könnten. Während drei Tagen, vom 12. bis zum 14. August, befindet sich die Stadt Echternach im Ausnahmezustand und wappnet sich für Zigtausende Besucher aus dem In- und Ausland.

Der Freitagabend versprüht mit den Auftritten von Juli, The Bandgeek Mafia und Daniel Balthasar Summerfeeling pur! Im Laufe des gesamten darauffolgenden Tages legen die angesagtesten DJs ihre Platten auf und sorgen für hippe Beats und Vibes.
Nach zwei durchzechten Nächten endet auch in diesem Jahr das «e-Lake» traditionell mit einer riesigen Fiesta am Sonntag. Bleibt nur zu hoffen, dass der Sonnengott mitspielt.