Mémoires partagées

De Vincent Artuso

Malgré les protestations au niveau international, la Pologne a adopté une loi qui prévoit des peines de prison pour l’emploi de termes comme „camps d’extermination polonais“. Si cette loi est intimement liée à l’historiographie de ce pays, elle en dit aussi long sur la globalisation de la mémoire et sur ses enjeux géopolitiques.

Dans un discours tenu en mai 2012 où il était entre autres question d’Auschwitz-Birkenau, Barack Obama avait parlé de «camps d’extermination polonais». L’expression était très mal passée en Pologne, si bien que le président américain avait dû envoyer une lettre à son homologue dans ce pays qui est un allié stratégique aux portes de la Russie. Obama y admettait que les mots utilisés étaient maladroits. La référence à la Pologne était purement géographique, il n’avait en aucun cas cherché à lui attribuer une responsabilité qui revient entièrement à l’Allemagne.