In einer Reaktorwand des havarierten Atomkraftwerks Fukushima klafft ein 20 Zentimeter langer Riss, aus dem radioaktives Wasser ins Meer sickert.
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 1">19.04. Die Suche nach Vermissten bei Fukushima ist noch nicht abgeschlossen. (dpa/Koichi Kamoshida)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 10">Noch immer werden Tote aus den Trümmern geborgen. (Koichi Kamoshida)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 11">Eine Frau trauert in der Krisenregion um Angehörige. (Koichi Kamoshida)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 12">Der sogenannte "Megafloat" wird bald in Fukushima ankommen. (Handout)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 13">Eine Dekontaminationskammer in Fukushima. (Handout)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 14">8.4.: Einwohner aus der Sperrzone in der Warteschlange zur medizinischen Kontrolle. (dai Kurokawa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 15">8.4.: Polizisten aus Osaka räumen am Freitag Trümer in Otsuchi. (Dennis M. Sabangan)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 16">Reaktoren zwei und drei des AKWs in der, von der Tsunami getroffenen, Küstenstadt Onagawa, in der Präfektur Miyagi, im Nordosten Japans. (dai Kurokawa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 17">Ein Nachbeben der Stärke 7.4 erschütterte Japan an Donnerstag, den 7. April. Viele Menschen flohen in höher gelegene Regionen aus Angest vor einem erneuten Tsunami. (Dennis M. Sabangan)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 18">Bild vom 6. April: Schweres gerät rückt zu Aufräumarbeiten in Fukushima 1 (ho)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 19">Am Mittwoch gelang es, das Leck im Reaktor abzudichten. (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 2">19.04. Menschenleere Straßen in Futaba, nahe der Atomruine Fukushima. (dpa/Koichi Kamoshida)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 20">Der Tankfloß soll im Kampf gegen die Atomkatastrophe helfen. (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 21">Die 15 jährige Sota Saseki hat mit Freunden den Wagen ihres Vaters in der Ortschaft Ishinomaki gefunden. (Tageblatt/lee Jin-man)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 22">Japanische Soldaten stochern im Wasser nach möglichen Leichen der Tsunami-Katastrophe. (Tageblatt/lee Jin-man)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 23">Die Rettungskräfte suchen jeden Meter in dem Katastrophengebiet nach Opfern ab. (Tageblatt/lee Jin-man)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 24">Mehr als drei Wochen nach dem verheerenden Tsunami in Japan ist ein aus dem Meer geretteter Hund mit seiner Besitzerin wiedervereint worden. (Tageblatt/Hirotaka Yoshimoto)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 25">In der Ortschaft Rikuzentakata hat der 81-jährige Masataka Unoura einen Baum an der Stelle gepflanzt, wo sein Haus vor der Tsunami-Welle stand. (Tageblatt/lee Jin-man)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 26">In der Ortschaft Shichigahama sucht die Armee nach Opfern des Tsunamis. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 27">Dieser Mann harrt seit Wochen in der Ortschaft Rikuzentakata auf den Ruinen seines Hauses aus. (Tageblatt/Tsuyoshi Matsumoto)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 28">Im weiten Umfeld der Atomanlage Fukushima müssen die landwirtschaftlichen Erträge vernichtet werden. (Tageblatt/Kanji Tada)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 29">Anti-Atom Demonstranten mit Atemschutz. (dpa/Franck Robichon)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 3">19.04. Strahlenmessung bei einer Grundschule in Kawamata nahe Fukushima. (dpa/Koichi Kamoshida)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 30">Radioaktiv verseuchtes Wasser läuft aus dem Block 2 des Fukushima-Reaktors. (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 31">Elektrokabel und verseuchtes Wasser im Inneren des Reaktors. (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 32">Der japanische Ministerpräsident Naoto Kan am Samstag bei den Arbeitern von Tokyo Electric Power (Tepco). (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 33">Risse an Block 2 des Fukushima-Reaktors. (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 34">Tepco-Arbeiter sprühen Schutzmittel am Fukushima-Gelände. (dpa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 35">Japanische Marine auf der Suche in der nordöstlichen Stadt Ishinomaki (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 36">Suchaktion in der nördlichen Stadt Miyako (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 37">Einkauf auf dem Markt in Kesennuma, auf dem Dach eines Gebäudes (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 38">Helikopter in Ishinomaki, im Norden Japans (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 39">Japanische Polizeibeamte in Rikuzentakata (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 4">Japan Ministerpräsident Naoto Kan gerät zunehmend in die Kritik. (Prime Minister)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 40">Auf dem Fahrrad in den Trümmern von Rikuzentakata (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 41">Eine Frau auf der Suche nach ihren Sachen in den Trümmern der Stadt Rikuzentakata (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 42">Marine-Soldaten auf der Suche nach Opfern (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 43">Erdbeben- und Tsunami-Opfer in einer Notunterkunft in der nordöstlichen Stadt Ofunato (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 44">Opfer in einer Notunterkunft im Nordosten Japans (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 45">Erstmals seit dem Erdbeben und dem darauf folgenden Tsunami am 11. März hat das japanische Kaiserpaar persönlich Opfer der Katastrophe getroffen. (Tageblatt/Issei Kato)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 46">Der Monarch nahm sich eine Stunde Zeit, um in einer Notunterkunft in Tokio Menschen Mut zu machen, die ihre Häuser hatten verlassen müssen. (Tageblatt/Issei Kato)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 47"> Kaiser Akihito und seine Frau Michiko besuchten am Mittwoch bei Tokio eine Notunterkunft für Flüchtlinge aus der Präfektur Fukushima. (Tageblatt/Issei Kato)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 48">In der Präfektur Fukushima werden Bodenproben entnommen. (Tageblatt/Tsuyoshi Yoshioka)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 49">Hilfslieferungen aus China werden verladen. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 5">Die japanische Opposition hat ihm Versagen bei der Bewältigung der Naturkatastrophen und des Atomunglücks vorgeworfen und zum Rücktritt aufgefordert. (Franck Robichon)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 50">In der Ortschaft Ofunato in der Präfektur Iwate werden Fahzeuge gesammelt, die den Fluten zum Opfer fielen. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 51">Im Hafen Onahama in der Küstenstadt Iwaki werden Matrosen auf Radioaktivität kontrolliert. (Tageblatt/Satoshi oga)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 52">Wegen der starken Radioaktivität im Bereich der Atomreaktoren von Fukushima werden jetzt Drohnen mit Kameras eingesetzt. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 53">Die Drohne beim Überflug der Reaktor-Anlage. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 54">Reaktor 3 in Fukushima. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 55">Reaktor 4 in Fukushima. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 56">In der Küstenortschaft Yamada haben die Aufräumarbeiten nach dem Tsunami begonnen. (dapd/Nicolas Asfouri)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 57">Bagger schlagen Schneisen in die Zerstörte Ortschaft (dapd/Nicolas Asfouri)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 58">Kraftstoff ist Mangelware: In Tokio bilden sich lange Schlangen vor den Tankstellen. (dapd/Nicolas Asfouri)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 59">Aus dem AKW Fukushima tritt derzeit anscheinend hochgiftiges Plutonium aus. Noch in Jahrtausenden wird dieses Plutonium gefährlich sein. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 6">Sein größter Parteirivale,Ichiro Ozawa, warnt vor "weiteren Katastrophen" wegen Kans Krisenmanagement. (dai Kurokawa)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 60">Die Armee versorgt die Menschen in der Tsunami-Region. (Tageblatt/Vincent yu)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 61">Trauernde Familienmitglieder vor ihrem verschütteten Haus. Unter den Trümmern werden noch die Leichen der Familie vermutet. (Tageblatt/Norimitsu Masuda)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 62">Wochen der Ungewissheit warten auf die Tsunami-Opfer. (Tageblatt/Vincent yu)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 63">Rund um das Kraftwerk wird die radioaktive Strahlung gemessen (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 64">Familienangehörige auf Opfersuche (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 65">Immer neue Massengräber werden in den Tsunami-Gebieten angelegt (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 66">Lange Schlangen vor den völlig überfüllten Tankstellen (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 67">Frischwasser für die Krisenregion (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 68">Ein Mitglied der Umweltorganisation Greenpeace misst mit einem Geiger-Zähler, die radiaktive Belastung in Itate, 40 Kilometer nordwestlich von Fukushima. (Greenpeace Hand)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 69">Viele Menschen hat die Naturkatastrophe getroffen: Schuhe in einem Lager für Erdbebenopfer. (Franck Robichon)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 7">Toshiro Yokota, 63, verbrennnt "heiliges Holz" für die Opfer des Tsunamis. (Kimimasa Mayama)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 70">Die EU-Kommissarin für Humanitäre Hilfe, Kristalina Georgiewa (Bulgarien) besuchte die Krisenregion. (Franck Robichon)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 71">Verwüstungen soweit das Auge reicht. (Tageblatt/Matt Dunham)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 72">Auf der Suche nach Angehörigen. (Tageblatt/Mark Baker)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 73">Im weiten Umkreis der Atomkraftanlage werden die Bewohner auf radioakive Verstrahlung getestet. (dapd/ken Shimizu)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 74">Viele Menschen müssen noch immer in Notunterkünften hausen. (Tageblatt/Mark Baker)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 75">Täglich werden in dem Tsunamie-Gebiet Leichen geborgen. (dapd/Nicolas Asfouri)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 76">Gemüse wird auf radioaktive Stoffe kontrolliert. (Tageblatt/Wally Santana)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 77">Fukushima Eins wird zum Problemreaktor. (Tageblatt)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 78">Techniker bei ihrer Arbeit im AKW Fukushima. (Nuclear and Industrial Safety ag)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 79">Ein Ingenieur prüft die Anlagen im zentralen Kontrollraum des Atommeilers. (Nuclear and Industrial Safety ag)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 8">TEPCOs Direktor Masataka Shimizu (l.) besucht am Montag, dem 11. April, Opfer der Umweltkatastrophe. (Koichi Kamoshida)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 80">Techniker in Schutzkleidung vor ihrem Einsatz. (Handout TEPCO)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 81">Sie versuchen die Stromversorgung der Reaktoren wieder herzustellen. (Handout TEPCO)
" media="screen and (min-width:768px)">" data-splide-lazy="" alt="Diashow 835 – Japans Supergau – 9">Eine Greenpeace-Mitarbeiterin misst die Radiaktivitätswerte in Koriama. (Greenpeace ha)
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
" alt="">
Durch den Riss läuft radioaktives Wasser ins Meer. Dort wurde eine Strahlung von mehr als 1000 Millisievert pro Stunde gemessen, wie der Fernsehsender NHK am Samstag unter Berufung auf den AKW-Betreiber Tepco meldete.
Japanische Fischer haben mit Entsetzen und Wut auf die Nachricht von hochgradiger Radioaktivität im Meerwasser nach der Atomkatastrophe von Fukushima reagiert. «Was soll nur aus unserem Leben nun werden», zitierte die japanische Nachrichtenagentur Jiji Press Fischer in der angrenzenden Katastrophenprovinz Ibaraki. Die Leute seien wütend auf den Tepco-Konzern, dem die Atomruine gehört.
Demnach befindet sich der Riss in der Wand einer zwei Meter tiefen Grube für Stromkabel unter Block 2. Darin stand das Wasser laut Tepco 10 bis 20 Zentimeter hoch. Der japanische Energiekonzern wolle das Leck mit Beton dichten, hieß es weiter.
Doppelter Grenzwert
Rund 40 Kilometer von der Atomruine Fukushima entfernt ist die Belastung mit radioaktivem Jod im Meer doppelt so hoch wie der zulässige Grenzwert. Entsprechende Messwerte veröffentlichte das japanische Wissenschaftsministerium am Samstag, wie der Fernsehsender NHK berichtete. Dafür waren Wasserproben zehn Kilometer vor der Küste nahe der Stadt Iwaki in der Präfektur Fukushima genommen worden.
Es war das erste Mal, dass Radioaktivität über den gesetzlich zugelassenen Werten so weit vor der Küste der Präfektur gemessen wurde, wie NHK weiter meldete. Vermutlich habe eine Nord-Süd-Strömung das radioaktive Jod-131 mitgespült. Laut dem Fernsehsender teilte die japanische Atomaufsichtsbehörde mit, dass das Jod im Meerwasser verdünnt werde und die Gesundheit der Menschen nicht bedrohe. Die erhöhten Werte seien Mitte der Woche gemessen worden.
Krebsrisiko steigt um zehn Prozent
Nach Angaben des Bundesamts für Strahlenschutz steigt das Risiko an Krebs zu erkranken um zehn Prozent, wenn man eine Stunde lang mit 1000 Millisievert oder 1 Sievert bestrahlt wird. Greenpeace-Sprecher Karsten Smid bezeichnete die Werte als «lebensbedrohlich». Bei einer mehrstündigen Belastung drohe die Strahlenkrankheit – etwa mit Erbrechen, Übelkeit und Haarausfall als ersten Symptomen.
Im Moment werde von radioaktivem Jod im Meer berichtet, sagte Smids Greenpeace-Kollege Wolfgang Sadik. «Bei einem Sievert kann aber nicht nur Jod drin sein.» Die Umweltorganisation vermutet, dass auch Elemente mit einer längeren Halbwertszeit wie Cäsium oder Plutonium bereits ins Wasser gelangten.
Greenpeace ist Sadik zufolge zudem beunruhigt, weil nach Angaben aus Japan außerhalb der Reaktoren wohl auch nach Zirkonium gesucht werde. Das Element sei in den Brennelemente-Hüllen enthalten. «Wenn man danach sucht, heißt das, man sucht nach Spuren des geschmolzenen Kerns», sagte der Umweltexperte.
Eric Rings, geboren 1979 in Esch/Alzette, studierte Germanistik und Romanistik an der Universität Heidelberg und fing 2010 als Journalist beim Tageblatt an. Seit 2019 schreibt er über innenpolitische Themen.
Sie müssen angemeldet sein um kommentieren zu können
" data-splide-lazy="
Sie müssen angemeldet sein um kommentieren zu können