US-Präsident Donald Trump hat den iranischen Präsidenten Hassan Ruhani mit martialischen Worten vor Drohungen gegen die Vereinigten Staaten gewarnt. «Bedrohen Sie niemals wieder die USA, oder Sie werden Konsequenzen von der Art zu spüren bekommen, wie sie wenige zuvor in der Geschichte erleiden mussten», schrieb Trump in der Nacht zum Montag auf Twitter. «Wir sind nicht länger ein Land, das Ihre wahnsinnigen Worte von Gewalt und Tod hinnehmen wird. Seien Sie vorsichtig!», schrieb Trump weiter.
To Iranian President Rouhani: NEVER, EVER THREATEN THE UNITED STATES AGAIN OR YOU WILL SUFFER CONSEQUENCES THE LIKES OF WHICH FEW THROUGHOUT HISTORY HAVE EVER SUFFERED BEFORE. WE ARE NO LONGER A COUNTRY THAT WILL STAND FOR YOUR DEMENTED WORDS OF VIOLENCE & DEATH. BE CAUTIOUS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 23, 2018
Der US-Präsident hatte im Mai verkündet, dass sich die USA aus dem Atomabkommen mit dem Iran zurückziehen und Sanktionen gegen iranische Finanzinstitute sowie den Energiesektor bis November wieder voll in Kraft setzen. US-Außenminister Mike Pompeo warb am Sonntag in einer Rede in Los Angeles um Unterstützung für diesen Kurswechsel und forderte globalen wirtschaftlichen Druck auf den Iran. Zugleich hob er die seit Dezember andauernden regierungskritischen Proteste in der Islamischen Republik hervor und kritisierte die Politik des Irans in der Region als destabilisierend.
Trumps Tweet beginnt mit den Worten: «An Irans Präsidenten Ruhani». Den weiteren Text verfasste der US-Präsident komplett in Großbuchstaben.
Der tut sonst nichts als warnen und drohen und spielt dabei ganz gewalig mit dem Feuer. Trump ist die grösste Gefahr für den Weltfrieden!
Wer auf andere Leute wirken will, der muss erst einmal in ihrer Sprache mit ihnen reden.
Kurt Tucholsky
Wann Dir net mat, wat mir soen, da kënnt de Mann mat der Schéiss!
Weini heiert dei Muppets-Show mol op
Voilà, an schons sin mir eröm un! Irak, Libyen, Syrien, elo Iran. Mee wéini gött den US Wahnsin gestopt? Wéini seet d‘EU, USA mir spillen nött méi mat! Wan do en Krich ausbrecht, dan huet Europa nach weider milliounen vun Flüchtlingen virun den Grenzen stoen! Wann d‘EU den US Wahnsin do nach enkéier mat mecht, dan ass Europa nött méi ze höllefen. D‘USA hun Europa dann den Doudesstouß verpasst!